«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Dla mej kochanki 2211

Śród gór daleko, nad wielką rzeką
Gdzie słońce praży trawę pożaru spieką
Dziewczyna żyje, przed ludźmi kryje
Urodę swoją, jak największy cud

Znalazłem biedną i samą jedną
Na konia wziąłem nocą, nim gwiazdy zbledną
I odtąd czule do piersi tulę
Dziewczynę mą, pełną cnót

Ja cały świat oddam dla mej kochanki
Z płomiennym sercem, na pół dzikiej Meksykanki
Ramiona jej mnie jak lasso chwyciły
I nie mam siły przed losem bronić się

Ja cały świat oddam dla mej kochanki
O jej pieszczotach śnię wieczory i poranki
A miłość do niej to słońce w zenicie
Poświecę życie, gdy zawezwiesz mnie/gdy ona wezwie mnie

Ta córka prerii bez kokieterii
I bez pruderii wielkich dam mnie miłuje
Swój wdzięk anieli wśród ludzi dzieli
Lecz tylko mnie serce oddaje swe

Choć nie mam domu, lecz jej nikomu
Nie oddam, kto chce skraść ją - ten niech spróbuje
Ja strzelam celnie i biję dzielnie
Rywalu nasz, będzie źle
Zwrotki od Rubina.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
xXx 2015-11-23 14:28
na Columbii nagrał Aston
Janek 2015-12-05 21:06
Na Cristalu nagrał Wincenty Nowakowski
Oliver K. 2015-12-05 21:10
janusz 2016-12-15 15:30
Nad wielką rzeką,gdzie słońce praży a bramy koszar pieką
dziewczyna żyje,wśród ludzi kryje,urodę swą jak największy skarb.
Biedną i samą jedną na konia wziąłem,nocą nim gwiazdy zbledną
i odtąd czulę do piersi tulę wybrankę swą jak największy skarb.
janusz 2016-12-15 16:53
Na początku powinno być:Wśród gór daleko,nad wielką rzeką...
Iwona 2020-01-25 11:51
Aston śpiewa w.19 - gry ona wezwie mnie (co jest bardziej logiczne) może dać /
Ach, gdyby mieć nuty...
Janek T. 2023-10-29 19:29
Na "Syrenie" nagrał Tadeusz Faliszewski
Krzysztof 2023-10-29 19:47
DM 1541 WJ 216 Dla mej kochanki Aston Adam Gordon Fanny Włast Andrzej Columbia Gold Henryk TANGO Refren 1932. I – II
kierownik 2023-10-29 21:52
Janek T… Ja Ciebie proszę…
Rubin 2023-10-29 23:32
Można prosić pana M.G.J. o inny link? Ten jest niedostępny.
M. G. J. 2023-10-30 00:43
Nie ma. Powinno było skopiować...
Rubin 2023-11-04 20:50
https://youtu.be/iBGydBIji9w?si=1-XinV4nNR9Tz4F6
Czy to właśnie wykonanie Chóru Warsa znajdowało się w nieaktywnym już linku?
Rubin 2023-11-05 00:05
Pan Janusz niezbyt dokładnie przepisał zwrotki, więc poprawiam (dołączam jeszcze dwie dodatkowe zwrotki, które możemy usłyszeć, śpiewane przez chórzystów):

Śród gór daleko, nad wielką rzeką
Gdzie słońce praży, ... pożaru spieką
Dziewczyna żyje, przed ludźmi kryje
Urodę swoją, jak największy cud

Znalazłem biedną i samą jedną
Na konia wziąłem nocą, nim gwiazdy zbledną
I odtąd czule do piersi tulę
Dziewczynę mą, pełną cnót

(refren)

Ta córka prerii bez kokieterii
I bez pruderii wielkich - ta mnie miłuje
Swój wdzięk anieli wśród ludzi dzieli
Lecz tylko mnie serce oddaje swe

Choć nie mam domu, lecz jej nikomu
Nie oddam, kto chce skraść ją - ten niech spróbuje
Ja strzelam celnie i biję dzielnie
Rywalów moc kręci się (???)
Rubin 2023-11-05 00:10
W razie pytań/wątpliwości - forma "śród" w pierwszym wersie tekstu została umieszczona w przedwojennych nutach (wypatrzyłem to w powyższej publikacji pana Płaczkiewicza).
M. G. J. 2023-11-05 03:56
> Czy to właśnie wykonanie Chóru Warsa znajdowało się w nieaktywnym już linku?
Prawdopodobnie nie. Na etykiecie był Faliszewski.
Rubin 2023-11-05 11:52
Ok, dziękuję.
Bartek D. 2023-11-18 20:01
2. trawę
22. I bez pruderii wielkich dam mnie miłuje
29. Rywalu nasz, będzie źle.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Adam Aston
Adolf Loewinsohn, Adam Stanisław Lewinson
Astoni, Jerzy Kierski, Adam Wiński, Ben-Levi, בן לוי
Leo Monosson
Лев Исаакович Моноссон
Leo Moll, Leo Emm, Leo Frey, Leo Mond, Leo Frank, Leo Mossner
Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski
Chóry:
Chór Warsa
Chór Weseli Chłopcy z Columbii

Posłuchaj sobie

Adam Aston
dyryguje
Henryk Gold
płyta próbna, bez etykiety
⋯ ※ ⋯
Columbia seria DM
kat: DM 1541 mx: WJ 216
1932 rok
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
Etykiety płyt
Dla mej kochanki
Lonora‑Electro
Kt: 578
Mx: 262
kolekcja: jurek46pink
Podobne teksty:
Argentina (Markowski – Soczewko) 4
Iwonka 3
Tyś mym natchnieniem 3
To nie ty 3
Teresina (Santeugini – Eser) 3
Ostatnie tango (Doloire, Włast) 3
Suzy 3
Moja dziewczyna (Krukowski) 3